Saint-Emilion et Sarlat la Canéda
Cette année nous avons pris nos vacances d'été de manière anticipée à partir du 1er juillet. Notre premier rendez-vous se situe à Clermont-Ferrand pour le mariage de Julie et de Jérôme le 3 juillet. Nous faisons étape tout d' abord à Burgos. Depuis Burgos nous passons la frontière française à Hendaye puis remontons vers le nord à Bordeaux avant de bifurquer vers l'est. Sur le chemin, rien de mieux que de faire une pause déjeuner dans un village les plus célèbres des vignobles de la région : Saint-Emilion.
Saint-Emilion es un pueblo cercano a Burdeos muy conocido por sus excelentes (como su propio precio indica) vinos.Teniamos curiosidad por conocerlo y podemos asegurar que no estamos decepcionados.Visita muy recomendable de este pueblo al que no le falta detalle.
Le village et les vignoles se répartissent sur les pentes d'une colline. Depuis une terrasse à côté de la Collégiale, nous profitons d'une magnifique vue.
Pause photo dans les ruelles de la cité médiévale.
Les boutiques sont omniprésentes pour vendre vins ou tout accessoire liée au vin ... ou tout produit du terroir local. Tout est impeccable, propre et décoré avec goût.
Desde luego no falta el sentido del marketing, todo esta puesto para que te alcance por los sentidos. Pero hay que reconocer que esta bien conseguido. El dependiente de la tienda habla todos los idiomas, como no, español, pero no tiene mérito porque es de familia extremeña!
Vue du clocher de l'église monolithique depuis le bas du village : l'intérieur de l'église est masqué par les maisons en bas de la photo.
Un petit aperçu des vignoles de Saint-Emilion avant de reprendre la route pour Sarlat la Canéda dans le Périgord Noir.
Sous la chaleur nous arrivons à cette autre cité médiévale pour faire étape la nuit du 2 juillet.
Après avoir trouver avec difficulté la chambre d'hôtes nous commençons la visite du centre historique de Sarlat la Canéda.
Precioso también esta joyita de pueblo, pero a mi lo que mas me gusta es que se come pato! mmmmmm!
La tour de la cathédrale Saint-Sacerdos dépasse au fond derrière la place.
Bienvenue dans le pays du canard !!
Claro que se merecen un monumento! Son uno de los atractivos de esta zona
Les hôtels particuliers rivalisent de beauté dans des styles variés : architecture simple avec des anciennes tours médiévales intégrée au bâtiment actuel, façade décorées ...
Nous faisons le tour des restaurants ... difficile de se décider quand tous les menus proposent du canard ... confit, magret, gésiers, foie gras ...
Petite promenade digestive autour de la cathédrale avant le coucher de soleil.
Le temps est très lourd en ce début de juillet : peu après notre retour à la chambre d'hôtes un orage impressionant éclate et nous libère un peu de la chaleur accablante du début de soirée.